-
1 врегулювання спору
Українсько-англійський юридичний словник > врегулювання спору
-
2 здійснювати позасудове врегулювання
( спору тощо) settle an offence out of courtУкраїнсько-англійський юридичний словник > здійснювати позасудове врегулювання
-
3 adjustment of dispute
-
4 amicable settlement
взаємоприйнятне вирішення спору, мирне (миролюбне) врегулювання спору; мирова угода -
5 achieve
досягати; отримувати- achieve a majority vote
- achieve an agreement
- achieve dominion status
- achieve equal rights
- achieve safety on roads
- achieve social justice -
6 settle an offence out of court
= settle an offense out of court здійснювати позасудове врегулювання ( спору тощо); припиняти справу без судового розглядуEnglish-Ukrainian law dictionary > settle an offence out of court
-
7 treaty of peaceful settlement
English-Ukrainian law dictionary > treaty of peaceful settlement
-
8 voluntary settlement
мирова угода, добровільне врегулювання ( спору тощо) -
9 disposal
врегулювання, розгляд, вирішення (питання, справи, спору); позбавлення, усунення, видалення ( кудись або звідкись); передача ( функції); контроль; розпорядження (в т. ч. майном, річчю); відчуження (речі, майна); закінчена справа; закінчене провадження; знешкодження ( бомб); використання (прибутку); розміщення, розташування- disposal of bombs
- disposal of goods
- disposal of nuclear materials
- disposal of property
- disposal of public lands
- disposal of the soil
- disposal of toxic wastes -
10 adjustment
вирішення, врегулювання, залагоджування, розв'язання ( спору), узгодження; мирова угода; встановлення суми ( що сплачується за страховим полісом); коригування, адаптування, приведення у відповідність- adjustment committee
- adjustment of claims
- adjustment of controversy
- adjustment of dispute
- adjustment of the average -
11 arrangement
організація ( як діяльність), облаштування, приведення у порядок; класифікація; угода, домовленість, улагодження, врегулювання, вирішення, розв'язання ( спору)- arrangement of offices
- arrangement of specification
- arrangements -
12 settling
1) вирішення, розв'язання (спору, суперечки)2) який вирішує, який влагоджує•settling property within a family — = settling of property within a family врегулювання майнових відносин в сім'ї
settling of property within a family — = settling property within a family
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Украинский